plz suggest whether police stations keep records of when they are called for a domestic dispute, even if no one is charged or not? If so, is it possible to get those records, or would an attorney have to request those?

they would certainly have a record of a response to the address, and it most likely public record. but it might take a court order a subpoena to obtain these documents.